fetchmail

apt-get install fetchmail

$HOME/.fetchmailrc

poll pop3.maaail.de
	protocol pop3
	username "lorem.ipsum"
	password "fdteBSDfrt"
	ssl
	sslfingerprint "49:E7:36:66:55:10:A9:CF:F6:C7:BC:14:03:80:2A:65"

poll mail.lorem-ipsum.de protocol pop3:
	username "test@lorem-ipsum.de"
	password "dsdfsertetrdfs";
	username "test2@lorem-ipsum.de"
	password "ertertert";
	ssl
	sslfingerprint "CB:5D:7A:76:7F:00:FE:C6:B0:C8:0C:32:2C:79:5D:CC"
	no keep
fetchmail -d 300
fetchmail -v host
fetchmail -v pop3.web.de
fetchmail: 6.3.21 fragt pop3.web.de ab (Protokoll POP3) um Di 22 Apr 2014
19:31:16 CEST: Abfrage gestartet
Versuche, mit 212.227.17.161/995 zu verbinden...verbunden.
fetchmail: Server-Zertifikat:
fetchmail: Herausgeber-Organisation: T-Systems International GmbH
fetchmail: Herausgeber-CommonName: TeleSec ServerPass DE-1
fetchmail: Subjekt-CommonName: pop3.web.de
fetchmail: Subject Alternative Name: pop3.web.de
fetchmail: pop3.web.de-Schlüssel-Fingerabdruck:
49:E7:36:66:55:10:A9:CF:F6:C7:BC:14:03:80:2A:65
fetchmail: pop3.web.de-Fingerabdrücke stimmen nicht überein!
139917280040616:error:14090086:SSL
routines:SSL3_GET_SERVER_CERTIFICATE:certificate verify failed:s3_clnt.c:1168:
fetchmail: SSL-Verbindung fehlgeschlagen.
fetchmail: Socket-Fehler beim Abholen von friedrich.josef@pop3.web.de
fetchmail: 6.3.21 fragt ab pop3.web.de (Protokoll POP3) um Di 22 Apr 2014
19:31:16 CEST: Abfrage beendet
fetchmail: Abfragestatus=2 (SOCKET)
fetchmail: normale Beendigung, Status 2

Bounce problem

set no bouncemail

mail    | Apr  1 09:07:15 mail fetchmail[1008]: mail from MAILER-DAEMON@mail.josef-friedrich.de bounced to lol@example.com